Strona główna

Pola · iOS i Android

Wszystkie funkcje Poli

Od pierwszego karmienia po notatki przed wizytą u pediatry. Sprawdź, co zapiszesz w Poli, jak działa dziennik i co obejmuje Plus.

W Plus: kolejni opiekunowie, kolejne dzieci i raport PDF.

Free

Karmienie

Zapis ilości mleka i godziny karmienia.

  • Dodaj mleko matki i mleko modyfikowane w ml; Pola pokaże sumę. Nazwij rodzaj mieszanki i wybierz go ponownie przy kolejnym wpisie.
  • Ustaw czas między karmieniami, sprawdź odliczanie do następnego i pomiń pojedyncze karmienie, gdy zmienisz plan.
  • Wpisz dzienny cel ręcznie lub użyj orientacyjnego wyliczenia z wagi. Możesz go zmienić; nie jest to zalecenie medyczne.

Pola porządkuje Twoje wpisy. Nie diagnozuje i nie zastępuje porady lekarza.

Wróć do spisu
Free

Sen

Timer drzemki lub ręczny zapis godzin.

  • Uruchom i zakończ timer. Możesz schować jego widok podczas snu albo anulować pomiar.
  • Uzupełnij sen ręcznie, podając jego czas i zakończenie. Karta na ekranie głównym pokazuje trwający lub ostatni sen.
  • Zobacz sen na osi 24 godzin, w podsumowaniu dnia i trendzie siedmiu dni.
Wróć do spisu
Free

Pieluszki

Siku, kupa lub oba w jednym wpisie.

  • Zaznacz, co było w pieluszce. Przy siku możesz wybrać nasycenie: lekko, średnio lub pełna.
  • Dodaj godzinę i notatkę. Wpis zostanie w historii i podsumowaniu dnia.
Wróć do spisu
Free

Zdrowie, leki i dieta

Temperatura, podane leki i reakcje na nowe produkty.

  • Zapisz temperaturę, objawy i notatkę o samopoczuciu. W jednym wpisie możesz zaznaczyć kilka objawów.
  • Przy leku dodaj nazwę, dawkę i godzinę. Pola pokazuje informację o wcześniejszym podaniu; możesz ustawić przypomnienie o kolejnej dawce.
  • Notuj produkty i posiłki oraz reakcję dziecka: polubiło, nie chciało, wysypka, ból brzucha lub własna notatka. Nazwy produktów i leków wracają jako podpowiedzi.
  • Historia chorób łączy epizod z zapisami zdrowia i leków z tego okresu. Zapisz datę początku, notatkę i zakończenie; usunięcie epizodu nie usuwa wpisów.
  • Karta zdrowia mieści dane urodzeniowe, Apgar, grupę krwi, alergie, stałe leki oraz kontakt do pediatry. Jest dostępna offline, zgodnie z uprawnieniami opiekuna.

Pola porządkuje Twoje wpisy. Nie diagnozuje i nie zastępuje porady lekarza.

Wróć do spisu
Free

Waga i wzrost

Pomiary z datą, historią i wykresem.

  • Dodawaj, poprawiaj i usuwaj pomiary wagi i wzrostu. Pomiary urodzeniowe możesz zapisać w profilu.
  • Sprawdź ostatni pomiar, zmianę od poprzedniego i przebieg na wykresie. Pola używa kilogramów i centymetrów.
Wróć do spisu
Free

Historia i podsumowania

Zobacz wpisy z wybranego dnia i zmiany w czasie.

  • Wybierz dzień i filtruj karmienie, pieluszki, sen, zdrowie, leki, dietę oraz pozostałe wpisy. Historia dzieli dzień na noc, rano, popołudnie i wieczór.
  • Sprawdź sumy mleka, karmień, pieluszek i snu. Oś 24 godzin zestawia sen z karmieniami; trend siedmiu dni pokazuje mleko lub sen.
  • Każdy wpis możesz uzupełnić o notatkę i wcześniejszą godzinę, edytować, usunąć lub powtórzyć teraz. W szczegółach widać autora i czas dodania.
  • Historia nie ma limitu dni w Free. Widoczność danych konkretnego opiekuna zależy od nadanych mu uprawnień.
Wróć do spisu
Free

Kalendarz, notatki i przypomnienia

Wizyta u pediatry i codzienne sprawy do zrobienia.

  • Kalendarz pokazuje tydzień lub miesiąc, nadchodzące i minione wydarzenia. Dodaj bilans, szczepienie lub inne wydarzenie z miejscem i notatką; przenieś termin do kalendarza systemowego.
  • Ustaw przypomnienie o terminie: o czasie, 30 minut, godzinę, dwie godziny, dzień lub dwa dni wcześniej.
  • Przypomnienia mogą działać jednorazowo, codziennie, w wybrane dni, w tygodniu lub w weekend. Wybierz stałą porę albo odstęp 2, 3, 4 lub 6 godzin w podanym oknie czasowym.
  • Notatkę możesz przypisać opiekunowi, dodać przypomnienie, oznaczyć jako zrobioną i zarchiwizować. Współdzielenie z opiekunami wymaga Plus.
  • Skrzynka powiadomień oddziela odebrane wiadomości od harmonogramów. Odhacz zadanie lub odłóż przypomnienie o 15 minut. Zarządzaj aktywnymi, wstrzymanymi i zakończonymi przypomnieniami.
Wróć do spisu
Free

Twój ekran główny

Wybierz karty i skróty, których używasz.

  • Pokaż, ukryj i przestaw karty: następne karmienie, podsumowanie, rytm dnia, wzrost, trend, sen, przypomnienia, temperatura, termin, ostatnie wpisy i cel.
  • Wybierz gotowy układ: domyślny, noworodek, pulpit tabletu lub minimalny. Telefon i tablet zachowują osobne układy na urządzeniu; możesz przywrócić domyślny.
  • Ustaw cztery szybkie akcje, moduły menu dodawania oraz trzy pozycje dolnego paska. Dopasuj liczby w podsumowaniu, metrykę trendu i liczbę ostatnich wpisów.
  • Zapisane nazwy mleka, leków i produktów możesz użyć ponownie, zmienić lub usunąć z podpowiedzi bez zmiany starych wpisów.
Wróć do spisu
Free / Plus

Dzieci i wspólna opieka

Jeden profil w Free; kolejne dzieci i opiekunowie w Plus.

  • Profil zawiera imię, datę urodzenia, płeć, pomiary urodzeniowe i awatar. Wybierz gotowy obrazek albo lokalne zdjęcie lub wideo, z możliwością przycięcia zdjęcia.
  • Przełączaj dzienniki własne i współdzielone. W Plus możesz prowadzić więcej niż jeden aktywny dziennik.
  • Zaproś opiekuna jednorazowym kodem, kodem QR lub linkiem. Zaproszona osoba może je przyjąć lub odrzucić.
  • Wybierz pełny dostęp, codzienną opiekę, podgląd lub własny zestaw uprawnień, m.in. do historii, karty zdrowia, raportów i edycji. Możesz włączyć powiadomienia o wpisach innych osób.
  • Odbierz dostęp, opuść dziennik lub przekaż jego własność przy usuwaniu konta. Usunięcie profilu dziecka usuwa jego dziennik także u pozostałych opiekunów.
Wróć do spisu
Free

Widżety i urządzenia

Następne karmienie i podsumowanie bez otwierania dziennika.

  • Na iOS widżety pokazują następne karmienie na ekranie głównym i blokady oraz przegląd dnia na ekranie głównym. Live Activity pokazuje karmienie i trwający sen na ekranie blokady i obsługiwanym Dynamic Island.
  • Na Androidzie widżety pokazują następne karmienie i przegląd dnia. Trwałe powiadomienie pokazuje trwający sen lub następne karmienie.
  • Pola obsługuje iPhone, iPad oraz telefony i tablety z Androidem. Widżety i statusy są w Free; ich dostępność zależy też od urządzenia i ustawień systemu.
Wróć do spisu
Free

Zapis offline i synchronizacja

Zapisz bez sieci i wyślij zmiany po jej powrocie.

  • Ostatnio pobrana historia, pomiary i oczekujące wpisy pozostają dostępne po ponownym uruchomieniu bez internetu. Karta zdrowia również działa offline.
  • Pasek stanu pokazuje brak połączenia, oczekujące zmiany lub synchronizację. Nieudane wpisy możesz wysłać ponownie albo odrzucić.
  • Lokalne dane offline są szyfrowane. Synchronizacja z innymi urządzeniami wymaga sieci; bez niej widzą one ostatni odebrany stan.
  • Zakupiony Plus zachowuje dostęp offline maksymalnie przez siedem dni bez kontaktu z serwerem. Próba kończy się w ustalonym terminie.
Wróć do spisu
Free

Konto i ustawienia

Własne dane, wygląd i sposób logowania.

  • Zaloguj się przez Apple, Google lub e-mail z hasłem. Potwierdź e-mail i w razie potrzeby zresetuj hasło; możesz połączyć kilka metod z jednym kontem.
  • Eksportuj dane konta lub usuń konto w ustawieniach. Przy usuwaniu wybierz usunięcie własnych dzienników albo przekazanie ich innemu opiekunowi.
  • Wybierz polski, angielski, niemiecki, hiszpański lub ukraiński. Jednostki to ml, kg, cm i °C; brak przełącznika na jednostki imperialne.
  • Ustaw wygląd jasny, ciemny lub systemowy, format wieku i wibracje. iOS uwzględnia wielkość tekstu w systemie.
  • W ustawieniach znajdziesz kanały powiadomień, test dźwięku, kontakt oraz przełącznik analityki użycia. Zdjęcia i wideo dziecka pozostają na urządzeniu.
Wróć do spisu
Pola Plus

Raport PDF i Pola Plus

Dodatkowi opiekunowie, kolejne dzieci i raport dla lekarza.

  • Wybierz dziś, ostatnie 7, 14 lub 30 dni, pojedynczy dzień albo własny zakres. Zaznacz aktywności, kartę zdrowia i historię chorób do raportu PDF.
  • PDF A4 zawiera podsumowania i wpisy według dni. Porządkuje wprowadzone dane; nie ocenia wyników. Raport ma stały wygląd i nie przełącza języka wraz z interfejsem.
  • Plus działa w subskrypcji rocznej lub jako jednorazowy Lifetime. Jeden zakup obejmuje opiekunów danego dziennika. Płatnościami zarządzasz w odpowiednim sklepie.
  • 14-dniową próbę włączasz samodzielnie, bez karty i automatycznej płatności. Dołączenie opiekuna nie przedłuża próby dziennika.
  • Po wygaśnięciu nadal działa Free. Wybierasz jeden dziennik do dalszego prowadzenia; dodatkowe zachowują historię do odczytu.

Pola porządkuje Twoje wpisy. Nie diagnozuje i nie zastępuje porady lekarza.

Wróć do spisu
Free i PlusSprawdź dostępność